TR CU 032/2013承压设备技术护照编写规则

法规基准：ТР ТС 032/2013《承压设备安全海关联盟技术法规》；文档格式体系：GOST 2.601-2019 ESKD设计文件统一系统；技术护照是承压设备法定身份文件，随设备交付，覆盖全生命周期（出厂、安装、年检、维修、改造、报废），欧亚联盟监管机构随时核查。

一、基础规则

语言：必须俄语；可中俄双语对照，但俄语版本法律效力优先，翻译不能删减法规强制条目，不能机翻歧义。

签发主体：设备制造商，护照首页必须由制造商授权负责人签字+加盖企业公章，填写护照签发日期；一台设备一个独立护照，一机一号，序列号唯一，不可批量共用一本护照。

适用范围：锅炉、压力容器、压力管道、承压附件、安全泄压装置等，按TR CU 032划分设备类别（TS1~TS4），类别越高，护照内容越详尽。

文档属性：护照原件随货交付；认证阶段提交副本；安全论证（Обоснование безопасности）副本作为护照附件，不可缺少。

版本管控：设备发生设计变更、改造，必须更新护照并记录变更信息；旧版本护照留存归档。

二、强制章节结构

1. 封面、目录

封面：文件名称（Технический паспорт）、设备名称型号、出厂序列号、制造商名称地址、护照编号、签发日期

目录：所有章节、附录、表格页码

2. 设备与制造商基础信息

制造商全称、地址；欧亚联盟境内授权代表信息（EAC证书申请人）

设备名称、型号、出厂序列号、制造日期

设备类别TS1/TS2/TS3/TS4；海关联盟符合性证书/声明编号、发证机构

指定设计使用寿命/设计资源（循环次数或运行小时）

3. 核心技术参数（承压设备重点）

设计压力、试验压力、工作压力（MPa）

设计壁温、工作介质温度范围、最低允许壁温

工作介质名称、介质危险分组、腐蚀裕量（mm）

容积/公称通径DN、设备净重、最大充装质量（容器类）

适用规范：TR CU 032/2013，配套GOST/EN/ASME材料、设计标准

4. 材料信息（受压元件）

筒体、封头、法兰、接管、焊缝、密封件材料牌号；材料质保书编号；材料力学、化学成分信息；异种材料焊接说明；腐蚀/磨损设计余量。

5. 结构、焊接、出厂试验信息

主要受压部件结构描述；焊接方式、焊工钢印编号、WPS/PQR编号、热处理记录（如有）

出厂水压/气压试验记录：试验压力、保压时间、试验结果、试验日期

NDT无损检测范围、方法、报告编号

强度计算书编号（附件）

6. 阀门、仪表、安全保护装置

安全阀、爆破片、压力表、液位计、联锁装置：型号、DN、整定压力、材质、数量、安装位置；安全阀泄放能力计算信息。

7. 成套性清单

主机、备件、附件、工具、随附文件清单（图纸、操作手册、安全论证副本）。

8. 运行、维护、检查、报废规则

允许运行条件、禁止工况

定期外部 / 内部检验周期、检验项目

维修、改造要求；维修人员资质要求

储存、运输要求

设备报废判定条件

9. 生命周期登记表格（护照特有，预留空白，由用户/监管填写）

出厂验收记录（制造商QC签字盖章） 

安装记录：安装单位、日期、安装验收结论

定期检验记录（俄联邦Rostekhnadzor监管检验）

维修、部件更换、大修记录 

设备改造记录 

事故、异常工况记录 

设备报废登记

10. 附录

总图/装配图、原理图；材料证书摘要；强度计算摘要；安全论证副本；出厂试验报告；焊接与无损报告；EAC证书复印件。

三、常见编写错误

无唯一序列号，多台设备共用一本护照；

缺少指定设计使用寿命；

缺少水压试验数据、腐蚀裕量；

安全论证未作为护照附件；

只有中文，俄语缺失或翻译不准确；

缺少制造商签字盖章；

未区分设计压力/试验压力/工作压力；

安全装置信息不全（安全阀整定压力、泄放能力缺失）；

没有预留运维、年检、大修空白登记表格。

四、与安全论证、操作手册的区别

技术护照：设备身份档案，带可填写生命周期台账，一机一档，监管检查重点；

安全论证Обоснование безопасности：风险分析文件，证明设计满足TR CU032安全要求，护照强制附件；

操作手册Инструкция по эксплуатации：人员操作、启停、安全作业说明，独立文件。